Llegaron a Nueva Zelanda en el siglo XIII, desde las islas del pacifico en sus wakas (especie de canoa).
Según la mitología maorí, los ancestros de los maoríes serían originarios de una mítica tierra llamada Hawaiki, que estaría situada al oeste. Habría sido el lugar de partida desde donde migraron los polinesios hacia las diferentes islas. Según sus leyendas, los maoríes migraron desde Hawaiki a Aotearoa con siete barcas que fundaron las siete tribus originarias. Igualmente se dice que las almas de los muertos salen desde el cabo Renaga, situado al extremo noroeste de la isla del Norte, hacia Hawaiki.
Quiza lo que mas conozcamos de los maoris sea su Haka graciasa que suele ser ver escenificada instantes antes del inicio cada partido de los All Blacks, el equipo nacional de rugby de Nueva Zelanda.
Contrariamente a la creencia popular el Haka no es solo una danza para ir a la guerra, sino una danza para dar la beinvenida o celebrar un logro.
HAKA KA MATE [
"Ka mate" Ka mate! Ka mate! Ka ora! Ka ora!
¡Muero! ¡Muero! ¡Vivo! ¡Vivo!
Ka mate! Ka mate! Ka ora! Ka ora!
¡Muero! ¡Muero! ¡Vivo! ¡Vivo!
Tenei te tangata puhuru huru
Este es el hombre peludo*
Nana nei i tiki mai
Que trajo el Sol
Whakawhiti te ra
Y lo hizo brillar de nuevo
A upa....ne! Ka upa...ne!
¡Un paso hacia arriba! ¡Otro paso hacia arriba!
A upane kaupane whiti te ra!
¡Un paso hacia arriba, Otro hacia arriba....el Sol brilla!
Hi!
El Maori es idioma oficial junto con el ingles en Nueva Zelanda.
Cuando vengas este precioso pais no te olvides conocer a este ancestral pueblo y su cultura. Nunca olvidaras su gran hospitalidad.
Si quieres saber mas de este pueblo cuando vengas a Nueva Zelanda, visita esta pagina donde encontraras toda la informacion necesaria para disfrutar de Northland y este maravilloso pueblo.
FRASES QUE DEBES CONOCER
Kia ora — hola
Kia ora tatou — hola a todos
Tena koe — saludos (a uno persona)
Tena koutou — saludos a un grupo de personas
Haere mai — Bienvenido/a
Kei te pai — bien
Tino pai — muy bien
Haere ra — despedida
Ka kite ano — hasta la vista
Hei konei ra — hasta luego
VOCABULARIO QUE DEBES CONOCER
Aotearoa - New Zealand haka - danza hangi - horno bajo tierra iwi - tribu kai - comida karakia - rezo kaupapa - topics of discussion kauri - arbol autoctono kumara - tipo de patata dulce. marae - especie de iglesia donde se reunen los maoris moko - tattoo pakeha - persona no Maori, descendiente de europeos poi - especie de cuerdas con las que bailan tiki - figura humana hecha de madera o piedra tuahu - lugar sagrado tupuna ancestros urupa - tierra donde entierran a sus muertos waiata - cancion waka - canoa whakapapa - genealogia whanau - familia whare - hogar wharenui meeting house  | |
